تمثيل نسبي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- مقترح باكستان بشأن طلب تمثيل نسبي بين كبار موظفين الأمم المتحدة
巴基斯坦关于要求在联合国高级工作人员中实行按比例任职的提议 - 81- وينصّ قانون الانتخابات المحلية على قيام وحدات الحكم المحلي التي يتألف سكانها من إثنيات مختلطة بالعمل على توفير تمثيل نسبي للأقليات القومية في جمعياتها.
《地方选举法》规定，在有混合族裔人口居住的地方政府单位的议会中，须采取少数民族比例代表选举制。 - ولاحظت عدم وجود تمثيل نسبي للصرب في الحكومات المحلية وعدم استخدام اللغة الصربية، على الرغم من أحكام القانون الدستوري بشأن حقوق الأقليات.
塞尔维亚指出，尽管具有有关少数民族权利的宪法条款，但在地方政府中塞族代表比例不足，而且未使用塞族语言。 - 13- وينبغي أن تُنشأ في مناطق التركز الجغرافي للأقليات دوائر انتخابية ونظم تمثيل نسبي أو نظام انتخابي آخر، حيثما كان ذلك قابلاً للتطبيق، من أجل زيادة فرص الأقليات في التمثيل.
在少数群体集中的地区、选举区，应该在可行的范围内采取比例代表制或其他选举制度，以增加少数群体的机会。 - 15- وعلى المستوى الوطني، ينبغي وضع نظام تمثيل نسبي أو غيره من النظم الانتخابية، إن أمكن ذلك، لزيادة حظوظ الأقليات في المشاركة الفعالة في الحياة السياسية في جميع مستويات الدولة.
在国家一级，应该在可行的范围内采取比例代表制或其他选举制度，以增加少数群体有效参与全国政治生活的机会。